話題7：贊揚 Compliments(英漢對照)

1.這個旅館真是好極了。

This hotel is really fantastic.

2.我真羨慕你能看到的風景。

I adore your view.

3.這真是個好地方!

This is really a nice place.

4.好吃!

The food is delicious.

5.每樣東西都好吃!

Everything tastes great.

6.這湯真美味。

I must say this soup is very yummy.

7.蝦絕對美味!

The shrimps are absolutely delicious!

8.可以說，這些蝦的味道很好。

If I may say so, these shrimps are delicious.

9.讓我說，這酒相當不錯。

If I may say so, this wine is quite excellent.

10.我得祝賀你菜做得不錯。

I must congratulate you on a wonderful meal.

11.你真幽默。

You have a good sense of humor.

12.你總是說話得體。

You always know the

13.干得好!

You did a good job.

14.這次的努力棒極了。

What a terrific effort!

15.你非常專業。

You're very professional.

16.我對你的工作表示敬意。

I admire your work.

17.我們十分為你驕傲。

We're so proud of you.

18.你的事業很成功。

You have a very successful business.

19.我對你的工作非常滿意。

I'm very pleased with your work.

20.你的性格很好。

You've got a great personality.

21.你的中文好得

Your Chinese is really surprising.

22.找真不敢相信你的英語。

Your English is incredible.

23.你公司給我留下深刻印象。

Your company is very impressive.

24.我贊美這次美味的感恩節盛宴!

My compliments on this delicious Thanksgiving dinner!

25.我必須得對這頓絕對美味的復活節大餐表示贊美。

I really must express my admiration for an abso-lutely divine Easter feast.

終極加油站：

delicious/yummy(美味的，好吃的)have a good sense of humor(非常有幽默感)Eastern feast(復活節大餐)