With the development of the e-commerce, more and more people intent to do the shopping online. There are many advantages of online shopping, yet there are some disadvantages too.

隨著電子商務的發展，網絡購物變得越來越流行。網絡購物有很多優點，然而也有不少缺點。

On the one hand, the online shopping are very convenient. Unlike the physical stores, there is no limit of time for you to do the shopping online. And you can find anything in the online store, some of which you may hardly buy at the local. And also, the price is relatively transparent, you can choose the affordable one to buy.

一方面，網絡購物非常方便。不像實體店，網絡購物對你來說沒有任何時間限制。而且你可以在網店找到任何東西，有些還是你在當地很難買到的東西。并且，價格也相對透明，你可以選擇實惠的商品來買。

On the other hand, since the goods are only presented by the pictures and descriptions, it is hard to tell its reality, so you might have bought something you don’t like, or even the fake one. Of course you can ask for the after service, but it will increase your cost of the time. And the advertisements on the online shops may make you spend much more money on online shopping without being conscious.

另一方面，由于商品只是通過圖片和描述展示，很難斷定其真實性，所以你很可能買到你其實不喜歡的商品，甚至是假貨。當然你可以申請售后服務，但是也會增加你的時間成本。還有網店上的廣告可能會讓你神不知鬼不覺的多花了好多錢在網絡購物上。

Anyway, the online shopping makes the shopping easier, but please do it with rationality.

總之，網絡購物讓購物變得更加簡單，但是請理智進行。