口語養成之“冒牌貨”
來源:易賢網 閱讀:1009 次 日期:2017-02-04 16:02:05
溫馨提示:易賢網小編為您整理了“口語養成之“冒牌貨””,方便廣大網友查閱!

【原句】I know what it feels like to be ripped off.(S02E11)

【翻譯】我知道被人騙是什么感覺。

【場景】叫廚房上菜,沒想到出現的不是Oleg是Han,原來Oleg沒來的原因是擔心蘇菲,他請假去接她了,蘇菲計劃在波蘭造房子的錢被人騙了去,聽到這個Caroline表同情。

【講解】rip off [v]敲…的竹杠;對…漫天要價;坑騙。rip-off [n]偷竊;敲詐行為;抄襲之作;冒牌貨(the act of stealing)。

【例句】

The airlines have been accused of ripping off customers.

這家航空公司遭到向顧客漫天要價的指責。

The food prices are so expensive here. What a rip-off!

這里賣的食物真貴,簡直是搶錢嘛!

更多信息請查看口語交際
易賢網手機網站地址:口語養成之“冒牌貨”
由于各方面情況的不斷調整與變化,易賢網提供的所有考試信息和咨詢回復僅供參考,敬請考生以權威部門公布的正式信息和咨詢為準!

2026國考·省考課程試聽報名

  • 報班類型
  • 姓名
  • 手機號
  • 驗證碼
關于我們 | 聯系我們 | 人才招聘 | 網站聲明 | 網站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 新媒體/短視頻平臺 | 手機站點 | 投訴建議
工業和信息化部備案號:滇ICP備2023014141號-1 云南省教育廳備案號:云教ICP備0901021 滇公網安備53010202001879號 人力資源服務許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號
云南網警備案專用圖標
聯系電話:0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關注公眾號:hfpxwx
咨詢QQ:1093837350(9:00—18:00)版權所有:易賢網
云南網警報警專用圖標
未满十八18勿进黄网站免费看