Ahey, the new SOHO. How's everything going?

嘿,SOHO新人.最近怎么樣?

Beverything's great.I've just returned from my office.

挺好的.我剛從辦公室回來.

Ayour office?Aren't you a freelancer?

辦公室?你不是做自由職業嗎?

Bsure I am. I work for myself, but I've rented a virtual office at an office building in the downtown area.

是啊.我給自己打工,但在市中心一個寫字樓里租了虛擬辦公室.

Aa virtual office?

虛擬辦公室?

Byeah, an office that runs efficiently by using nothing other than online communication technologies. I pay the rent and share office services with others in the same building.

對,靠網絡通訊技術高效辦公.我付租金就可以和樓里的其他辦公室共享各種辦公服務.

Awhat kind of services do they offer?

都有什么服務?

Ba separated office, internet access, phone services, fax services, mail & courier services, and almost everything you have in a conventional office.

一間獨立的辦公室,網絡連接,電話,傳真,收發信件,和傳統辦公室差不多.

Asounds fun.what else?

挺有意思.還有別的服務嗎?

BI get a business address at an expensive location, and I can share the receptionist and secretary with other offices in the same floor.

可以使用昂貴地段的地址,和同一層的辦公室共享前臺和秘書服務.

Aoh, that helps a lot to promote your corporate image.

哦,能幫你提升\"企業形象\"呢.

Byou bet it!

沒錯!

更多信息請查看職場商務